Sélection officielle 2012
La compétition internationale du Grand Reportage d’Actualité et du Documentaire de société de plus de 40 minutes
La projection aura lieu toute la semaine sur GRAND ECRAN dans l’auditorium.
ME R C R E D I 2 1 MA R S 2 0 1 2
S a l l e A u d i t o r i u m
10H00 – LES CITOYENS CONTRE LE CANCER INÉDI T !
de Florence Fernex – 50 mn – Suisse
L’influence potentielle des produits chimiques sur le corps humain et les conséquences sur les maladies actuelles
comme le cancer. L’industrie des médicaments avance dans la recherche, sans perdre de vue les profits immenses que
dégagent les médicaments une fois sur le marché. Des citoyens s’interrogent sur leur maladie et veulent savoir…
Journaliste : Françoise Weilhanner / Image : Walter Hug / Montage : Joanne Besse / Production : TSR
11H10 – SONGS OF WAR INÉDI T !
de Tristan Chytroschek – 52 mn – Allemagne
Christopher Cerf, compositeur de musique enfantine, découvre par hasard que sa musique a servi à contraindre
psychologiquement des prisonniers. A Guantanamo, la musique poussée à outrance dans les oreilles des prisonniers se
transforme en un instrument de torture. La recherche développe de plus en plus de nouveaux systèmes, où la musique
et les sons jouent un rôle déterminant, par exemple sur des manifestants.
Image : Bernhard Wagner, Christian Eichenaeur, Knut Sodemann et Igor Martinovic / Montage : Norik Stepanjan et Karl-Heinz Satzger
Prod. : A&B buero / Co-prod. : ZDF et ARTE / Avec la participation de ZDF et ARTE
15h00 – UN MOMENT DANS LA VIE DE HANK SKINNER
de Jordan Feldman – 90 mn – France
Avec la collaboration de Sandrine Ageorges-Skinner
L’américain Hank Skinner est condamné à mort. Sa femme française, Sandrine Ageorges,
l’accompagne durant ces deux semaines le séparant de son exécution. Dans cette période
cruciale tout s’accélère, la tension augmente, l’inquiétude grandit. Portrait d’une femme
qui se bat pour arracher son mari à la mort : avec les médias, avec les avocats, avec
d’anciens condamnés à mort innocentés aux USA. Jusqu’au dernier moment, le suspense
est de mise dans ce couloir de la mort…
Image : Jordan Feldman / Montage : Sophie Brunet / Prod. : Maha Productions
Avec la participation de Canal +, Planète + Justice et du CNC et de l’Image Animée
16H50 – LA BRIGADE SECTION ANTI-NARCOTIQUES DE NAPLES
de Cécile Allegra – 52 mn – France
La Camorra a gagné. La pieuvre a pris Naples dans ses tentacules, l’a asphyxiée, corrompue, gangrénée. Les Italiens
sont convaincus que la Camorra fait partie de l’identité nationale, ils s’y sont résignés. Pas tous. Neuf policiers, neuf
hommes de l’ombre, neuf incorruptibles de la section anti-narcotiques, ont déclaré la guerre à la puissante organisation
du crime organisé, avec le commissaire Cicérone…
Image : Mario Amura / Montage : Fabrice Salinié / Prod. : Cinétévé / Avec la participation de France Télévisions et de la RTBF
18H00 – UNE VIE VOLÉE
de Laurence Jourdan – 53 mn – France
L’Espagne est confrontée à un véritable scandale depuis 40 ans. 200 ou 300 000 nouveau-nés auraient été volés dès
leur naissance à leurs parents, pour être vendus à des couples en mal d’enfants. Des médecins et des religieuses avec
la complicité d’infirmières, certains avocats et des fonctionnaires sont impliqués. Des dizaines de milliers de victimes
présumées recherchent aujourd’hui leurs enfants volés. Elles demandent que vérité et justice soient faites…
Image : Frédéric Vassort / Montage : Nadine Verdier / Prod. : AMIP Multimedia / Avec la participation de France Télévisions
J E U D I 2 2 MA R S 2 0 1 2
S a l l e A u d i t o r i u m
10H00 – CHRONIQUES D’UN IRAN INTERDIT
de Manon Loizeau – 88 mn – France
Alors que des vents de liberté soufflent à travers le monde arabe, la jeunesse iranienne attend. Elle était pourtant la
première à se soulever contre ses dirigeants en 2009. La première à Twitter, à filmer avec des téléphones les retombées
de leur révolution et à les poster sur YouTube, Facebook, au fil de ces jours. Aujourd’hui, l’Iran s’est fermée à la presse
occidentale rendant très difficile le récit de leur histoire. Portrait fascinant du lendemain de la Révolution Verte…
Image : Pascal Vasselin / Montage : Bruno Joucla / Prod. : Magneto Presse / Avec la participation d’ARTE
11H40 – TOXIC SOMALIA : L’AUTRE PIRATERIE
de Paul Moreira – 52 mn – France
Une tonne de déchets toxiques déversée le long des côtes somaliennes ne coûte que 2,50 $. C’est la décharge la moins
chère du monde avec des bénéfices confortables pour les occidentaux. Des centaines de Somaliens tombent malades.
Qui déverse ces déchets? Qui en tire profit? Deux journalistes italiens sont morts pour avoir posé ces questions. Enquête
sur les réseaux où collaborent hommes d’affaires et criminels, les pirates somaliens et les trafics entourant la gestion
des déchets nucléaires.
Image : Pierre Chautard, Jean-Yves Charpin et François de Roubaix / Montage : Scotty Ferguson et Gilles Bovon
Prod. : Premières Lignes Télévision / Co-prod. : ARTE
15H00 – RROMS, PREMIER PEUPLE EUROPÉEN
de Tania Rakhmanova – 52 mn – France
Six siècles après leur arrivée en Europe, les Roms mais aussi Manouches, Gitans, Sinti…
continuent à vivre, de caravanes en bidonvilles, aux portes de nos sociétés. En juillet 2010,
une série de prises de positions extrêmes, avec discours sécuritaires enflammés, désignent
un même bouc émissaire : les Roms. Récit sur la longue et difficile gestation de la première
nation sans territoire national. Quel statut pour les Roms ? Comment accéder aux mêmes
droits que les autres citoyens européens ?
Image : Frédéric Vassort / Montage : Mathieu Boetsch / Prod. : Mano a mano
Co-prod. : France Télévisions / Avec la participation de Public Sénat
16H30 – LA CASSE DU SIÈCLE INÉDI T !
d’Isabelle Christiaens et Yves Hinant – 51 mn – Belgique
La Brink’s, célèbre société de transport de fonds, est en difficulté financière en Belgique. Les employés sont visés par un
plan de licenciement. Alors que tout semble perdu, des repreneurs font des propositions. Echaudés par plusieurs conflits
dans l’Entreprise, les syndicats ne semblent pas prêts à accepter n’importe quoi. Deux administrateurs sont désignés et
nous allons assister, dans les coulisses, aux multiples rebondissements d’une reprise d’Entreprise…
Image : Michel Téchy / Montage : Isabelle Husson / Prod. : RTBF
17H45 – LE PIÈGE
d’Alexandre Dereims – 77 mn – France
Du temps où Kadhafi était redevenu fréquentable, il avait demandé un milliard d’euros par an à l’Europe, pour qu’il
contienne et refoule « l’invasion » venue d’Afrique.
Pourtant, des milliers d’africains rêvent d’une vie meilleure. Ils continuent encore et toujours à partir en Libye. Ils fuient
la misère, la guerre, la dictature… Ils sont prêts à risquer leur vie en traversant le désert du Ténéré. Un périple incroyable
pour atteindre l’Italie, porte de l’Europe.
Image : Alexandre Dereims, Saddek Chettab et Jean-Pierre Jost / Montage : Gabriel Humeau / Prod. : Première Nouvelle
Co-prod.: Maha Production / Avec la participation de France Télévisions
V E N D R E D I 2 3 MA R S 2 0 1 2
S a l l e A u d i t o r i u m
10H00 – JACQUES CHIRAC : LA JUSTICE AUX TROUSSES
de Stéphane Malterre – 75 mn – France
Les différentes affaires de Jacques Chirac ont marqué ces dix dernières années. La plus emblématique concerne le
financement du RPR à travers les emplois fictifs de la mairie de Paris. Puis il y a eu l’enregistrement de la confession posthume
de Jean-Claude Méry, qui provoque une déflagration politique en France et accuse l’ancien Président de la République
d’être l’inspirateur et le bénéficiaire d’un vaste système de corruption, pour le financement du RPR…
Image : Romain Bolzinger et Matthieu Firmin / Montage : Vincent Liger / Prod. : Tac Presse / Co-prod. : Sunset Presse
Avec la participation de Canal +
11H35 – SARAJEVO MON AMOUR INÉDI T !
de Frédéric Tonolli et Arnaud Hamelin – 52 mn – France
Bosko Bric, le serbe et Admira Ismic, la musulmane bosniaque, bravent tous les dangers pour se retrouver. Sept kilomètres
les séparent. Il n’y a plus de tramways dans Sarajevo assiégée, qu’ils parcourent donc à pieds, chacun leur tour, aller-retour,
sous les obus et la mitraille. Le 18 mai 1993, ils quittent la ville et s’engagent main dans la main sur le pont Verbania.
Quelques mètres à découvert, qu’ils ne feront pas. Plusieurs balles les frappent. Il tombe le premier. Elle, dans un ultime
effort, rampe vers le corps de son amant. Ils avaient 25 ans et s’aimaient depuis 10 ans…
Image : Frédéric Tonolli / Prod. : Sunset Presse / Avec la participation de France Télévisions 13
15H00 – TASTE THE WASTE INÉDI T !
de Valentin Thurn – 88 mn – Allemagne
Dans le monde, des masses colossales de déchets alimentaires sont générées par les
grandes surfaces. Quelquefois, des tonnes d’aliments, de fruits et légumes sont jetés
avant même d’avoir rencontré les consommateurs. Enquête incroyable sur le gaspillage
alimentaire mondial et les actions mises en place pour y remédier.
Image : Roland Breitschuh / Montage : Birgit Koster / Prod. : Schnittstelle et Thurn Film
Co-prod. : WDR
16H50 – PLANÈTE À VENDRE
d’ Alexis Marant – 92 mn – France
Une incroyable course pour la mainmise des terres cultivables partout dans le monde est engagée par les pays riches et
émergents, mais aussi par des acteurs financiers, pour qui la terre est un investissement juteux. A tel point que l’ONU s’en
alarme. Une ruée vers les terres des pays en voie de développement commence, alors que dans certains de ces pays les
habitants connaissent la famine. Enquête menée sur trois continents…
Image : Alexis Marant, Olivier Raffet, Nicolas Boero, Marc Garmirian et Philippe Lagnier / Montage : Bruno Joucla / Prod. : Capa
Co-prod.: ARTE France / Avec la participation de Télé Québec, RTL, VRT, RTS et GA&A Production
S AME D I 2 4 MA R S 2 0 1 2
S a l l e A u d i t o r i u m
09H30 – PÉDOPHILIE : DE LA PULSION À L’INTERDIT
de Xavier Deleu – 56 mn – France
De tous les détenus, les pédophiles sont ceux qui récidivent le moins. Les politiciens, qui lient récidive et pédophilie,
préfèrent agiter la peur, que d’essayer de résoudre les problèmes. Car pendant que les lois s’empilent contre les
récidivistes, des milliers d’enfants sont victimes de premiers passages à l‘acte. Faut-il vraiment attendre qu’il ait fait une
victime pour prendre en charge le pédophile ?
Image : Clément Dudouet / Montage : Pierre Poyard / Prod. : Découpages / Co-prod. : LCP / Avec la participation de Planète + Justice
10H45 – MONEY AND SPEED – INSIDE THE BLACK BOX INÉDI T !
de Marge Meerman – 50 mn – Pays-Bas
Le 6 mai 2010, le marché américain a connu la plus grande chute de la bourse de toute son histoire : un Flash Crash incroyable
et impensable. Comment cela a-t-il été possible ? Depuis des années les marchés financiers effectuent leurs échanges,
ventes et achats, à partir des ordinateurs. Des experts directement impliqués dans le milieu financier américain, expliquent
comment des transactions effectuées à la vitesse de la lumière échappent à toute surveillance…
Image : Maarten Kramer et Gregor Meerman / Montage : Rinze Schuurman / Prod. : Vpro
15H00 – SAUVE QUI PEUT, UNE AFFAIRE À SAISIR INÉDI T !
de Clarisse Feletin – 53 mn – France
L’Entreprise Descamps, spécialiste en linge de maison, est au bord de la faillite. Le tribunal de commerce missionne des
« mandataires judiciaires » qui prennent en charge l’Entreprise en difficulté. Ils vont rechercher toutes les solutions pour
donner une chance de reprise, ou bien de conduire à la liquidation. Bataille entre repreneurs, créanciers soucieux de sauver
leur mise, plans de sauvetage ou de licenciements, sont autant de péripéties judiciaires s’articulant autour du dossier…
Image : Georgi Lazarevski / Montage : Isabelle Martin / Prod. : QUARK Productions / Avec la participation de France Télévisions
16H20 – LE SANG DU NIGÉRIA
de Philippe Lespinasse – 54 mn – France
Le Nigéria est un eldorado et un enfer pour les compagnies pétrolières du monde entier. Elles réalisent des profits
colossaux dans le quatrième pays producteur de l’OPEP. L’autre aspect de cette exploitation, ce sont les prises d’otages,
la corruption, les attaques, la pollution massive et destruction de l’environnement… Enfoui depuis des millions d’années
sous la terre, le pétrole du Nigéria sert aujourd’hui l’énergie du monde, alors que sa population ne peut se nourrir…
Image : Denis Bassompierre / Montage : Andress Alvarez / Prod. : Grand Angle Productions / Avec la participation de France Télévisions
Le Jury attribuera :
· Le Grand Prix du FIGRA,
· Le Prix spécial du Jury, parrainé par le Conseil régional NPDC,
· Le PRIX OLIVIER QUEMENER, parrainé par Reporters sans frontières,
· Le Prix de l’Investigation
· Le Jury Jeunes composé de jeunes apprentis et lycéens de la Région attribuera Le PRIX JURY JEUNES
· Le public décernera par son vote le PRIX DU PUBLIC
Nouveau en 2012
La compétition internationale du Grand Reportage d’Actualité de moins de 40 minutes
V E N D R E D I 2 3 MA R S 2 0 1 2
S a l l e S h a k e s p e a r e
15H15 – LES ENFANTS RATS DU MEGHALAYA
de Pierre Monégier – 29 mn – France
C’est l’un des secrets inavouables du miracle économique indien. Le sous-continent connaît une croissance
exceptionnelle et a besoin de charbon, coûte que coûte. Dans ses entrailles, des dizaines de milliers d’enfants sont
réduits à une situation proche de l’esclavage. Près de 70 000 enfants risquent leur vie en s’enfonçant dans des galeries
de plusieurs centaines de mètres de long. Leurs soeurs sont enrôlées dans les maisons closes qui jouxtent la route du
charbon. Une petite ONG locale tente de faire cesser ce trafic d’enfants, mais l’ogre indien a de grands besoins
énergétiques et ne laissera pas facilement partir ces petites mains.
Image : Dominique Marotel / Montage : Arnaud Kehon / Prod. : Cargo Culte Productions / Avec la participation de France Télévisions
16H05 – LA TERRE DE MADIBA
de Zoé de Bussière – 22 mn – France
À son arrivée au pouvoir, Nelson Mandela avait prévu de restituer aux noirs 30 % des terres spoliées par les blancs.
Quinze ans plus tard, seulement 6 % de ces terres ont été restituées. Nelson Mandela souhaitait être enterré dans son
village natal, sur des terres justement non restituées qui laisse à l’héritage Madiba un goût d’inachevé.
Image : Régis Croizer / Montage : Nicolas Baudry d’Asson / Prod. : Cargo Culte Productions / Co-prod. : ARTE-GEIE
Avec la participation d’ ARTE
16H45 – BTP, LE SCANDALE DES DÉCHARGES ILLÉGALES
de Jennifer Deschamps – 31 mn – France
Depuis cinq ans, dans le sud de la France, les déchets du BTP s’étalent en pleine nature. Des gravats, de la ferraille, du
plastique et parfois des matières dangereuses. Pourtant, leur évacuation et leur stockage sont strictement
réglementés. Des propriétaires privés rentabilisent leurs terrains souvent situés en zone classée ou protégée, en les
mettant à la disposition de certaines entreprises du BTP. Une illégalité qui se développe sur l’autel du profit grâce à
un système bien organisé. Enquête sur un phénomène qui défigure et qui pollue le sud de la France.
Image : Vincent Delmonte et Emmanuel Bach / Montage : Cédric Harrang / Prod. : Production Tony Comiti
Avec la participation de France Télévisions
17H35 – TUNISIE : SUR LE CHEMIN DE LA DÉMOCRATIE
de Thomas Dandois – 21 mn – France
Janvier 2011. La Tunisie est secouée par un mouvement social sans précédent.
La jeunesse est en grande partie à l’origine de ce soulèvement de la rue. Grâce aux
réseaux sociaux et aux moyens de communications modernes, les 20-30 ans font
connaître leur désir de liberté et de démocratie. Le régime de Ben Ali n’est plus en
mesure de les contrôler et de les faire taire. Retour sur ces événements à Tunis et
sa banlieue pour prendre le pouls de cette révolte et découvrir le visage de la
cyber-résistance et de ceux qui l’organisent.
Image : Candice Baudin / Montage : Alexandra Kogan / Prod. : Camicas Productions
Co-prod. : ARTE GEIE / Avec la participation d’ ARTE
18H35 – LES FRONTIÈRES DE LA DISCORDE
d’Alexis Monchovet – 23 mn – France
De nombreux obstacles s’opposent à la création d’un État palestinien. D’abord, celui de ses frontières. Les Israéliens ne
veulent plus entendre parler du tracé qui existait avant la guerre des Six jours. Pour des raisons stratégiques ou
religieuses, leurs colonies se multiplient en Cisjordanie, accaparant l’eau et les meilleures terres. Et les colons juifs
s’implantent aussi dans et autour de Jérusalem-Est. Comment créer un État viable dans ces conditions ?
Image : Sophie Claudet / Montage : Stéphane Marchetti / Prod. : Playprod / Avec la participation de France Télévisions
S AME D I 2 4 MA R S 2 0 1 2
S a l l e S h a k e s p e a r e
10H00 – LES SAMOURAIS DE L’ATOME
d’Elodie Pakosz – 22 mn – France
Au Japon, près de 2 600 grands pères, tous retraités, ont fait une proposition folle. Ils veulent prendre la place des
liquidateurs, chargés d’évacuer les déchets contaminés et de réparer les dégâts après la catastrophe nucléaire de la
centrale de Fukushima. Parce qu’ils sont âgés, qu’ils n’auront plus d’enfants, qu’ils disent ne plus se soucier d’attraper un
cancer à 80 ans, ils proposent de se sacrifier pour nettoyer le site hautement irradié. Ils affirment aussi que c’est pour
eux, un devoir.
Image : Vincent Reynaud / Montage : Emmanuel Charrieras / Prod. : Elephant & Cie / Avec la participation de TF1
10H40 – RETOUR À KABOUL INÉDI T !
de Djaffer Ait Aoudia – 26 mn – France
Un retour en Afghanistan dix ans après, le pays est toujours déchiré par la guerre. En 2001, le régime des taliban est là.
Les femmes sont enfermées par la charia et ses interdits. Qu’en est-il aujourd’hui ? Le réalisateur est reparti à la
recherche des témoins qu’il avait rencontrés : Que sont-ils devenus, comment vivent-ils aujourd’hui ? Quel constat faire
de 10 ans d’intervention des forces étrangères sur la société ?
Image : Djaffer Ait Aoudia / Montage : Franck Mathieu et Philippe Neil / Prod. : System TV / Co-prod.: Djaffer Ait Aoudia
15H15 – LES MILITANTES AUX SEINS NUS INÉDI T !
d’Alain Margot – 26 mn – Suisse
Jeunes, sexy, et provocatrices, héritières d’un féminisme avant-gardisme et décomplexé, les militantes ukrainiennes de
«Femen», multiplient les actions choc contre le pouvoir en place, la corruption et le tourisme sexuel. Belles et fières de
l’être, elles n’hésitent pas à utiliser leur corps comme arme de persuasion massive. Une radicalité politique déplacée
dans un pays encore largement conservateur, conférant à ces sulfureuses chiennes de garde de la démocratie une place
inédite dans le paysage politique contemporain.
Journaliste : Olivier Kohler / Image : Alain Margot / Montage : Loïc Pipoz / Prod. : TSR
16H00 – PAKISTAN, L’ARME DU BLASPHÈME
de Stéphanie Lebrun – 28 mn – UK
Carnet de route au Pakistan. Dans ce pays déchiré entre les partisans d’un islam ouvert et éclairé, les organisations religieuses radicales sont de plus en plus influentes. Salman Taseer était l’un des rares hommes politiques à dénoncer publiquement l’islamisation du Pakistan. Il avait pris fait et cause pour Asia Bibi, une paysanne chrétienne
condamnée à la pendaison pour blasphème. A la suite d’une dispute pour un verre d’eau, deux voisines musulmanes l’ont accusée d’avoir insulté le prophète Mahomet. Au Pakistan, une loi punit l’offense au Coran à l’emprisonnement à vie, et l’offense au prophète à la peine de mort.
Image : Julien Foudret / Montage : Romain Girard / Prod. : Babel Press Avec la participation de TV5 et France Télévisions
16H50 – LE DESTIN DE LINA
d’Elodie Pakosz – 25 mn – France
En Chine, Lina était, une mère de famille respectable. En France, elle arpente chaque jour les boulevards du 10ème
arrondissement parisien pour vendre son corps… Lina est une des 700 à 1000 prostituées chinoises échouées sur le
bitume de la capitale. Presque invisibles, ces Chinoises viennent toutes de la région du Dong Bei au Nord–Est de la
Chine, aux rues parisiennes, portrait de cette femme qui, à 48 ans, sacrifie sa vertu pour envoyer de l’argent à ses proches.
Image : Vincent Reynaud / Montage : Jérôme Alexandre / Prod. : Elephant & Cie / Avec la participation de TF1
17H35 – LES PETITES MAINS DE TÉHÉRAN
d’ Alex Gohari – 26 mn – France
L’Iran compte officiellement un million de réfugiés afghans sur son territoire. Sans compter ceux qui ne se déclarent pas.
Chaque nuit, ils sont des centaines à passer illégalement la vaste frontière qui sépare les deux pays. Ils fuient la violence
ou la misère. Pas question d’exil en Europe ou en Amérique, l’Iran est un pays musulman, proche. On y parle la même
langue, le persan. Ces immigrés clandestins sont indispensables à l’économie du pays. Mais ils ne sont pas toujours
accueillis à bras ouverts.
Image : Alex Gohari / Montage : Frédéric Fournier / Prod. : ARTE GEIE / Co-prod. : Premières Lignes TV
Avec la participation de ARTE
Le Jury attribuera :
· Le Prix du FIGRA (moins de 40mn),
· Une mention spéciale
Terre(s) d’Histoire
Le « Prix Terre(s) d’Histoire» a été créé en 2009 pour mettre à l’honneur les réalisateurs de documentaires qui utilisent les archives audiovisuelles historiques comme éléments de compréhension du monde d’aujourd’hui. Ce prix récompense le travail d’un réalisateur qui entend partager avec le public sa passion de l’histoire, conscient de l’importance de la mémoire et du passé.
J E U D I 2 2 MA R S 2 0 1 2
S a l l e S h a k e s p e a r e
09H45 – ILS NE SAVAIENT PAS? LES FRANÇAIS ET LA SHOAH SOUS L’OCCUPATION
de Francis Gillery – 90 mn – France
Ne voyant pas revenir les juifs qu’ils avaient vu se faire rafler les français se sont-ils posés la question de ce qu’ils étaient devenus ? Les mieux informés ont été confrontés à des nouvelles alarmantes parlant d’assassinats en masse. Mais qualifiées de rumeurs extravagantes par la désinformation de l’occupant et de ses collaborateurs, qu’en ont-ils fait? Ces interrogations, qui valent pour tous les citoyens français, le gouvernement de Vichy ou l’Église, sont particulièrement adressées aux cadres de la France Libre, aux réseaux de la résistance français et aux Israélites de France.
Image : Olivier Raffet, Cyrille Blaise, Sylvie Bosquet / Montage : Jean-Christophe Chauvel / Prod. : Ugoprod
Avec la participation de Toute L’Histoire
11h35 – NOM DE CODE : POILUS D’ALASKA
de Marc Jampolsky – 81 mn – France
Août 1915. Deux officiers de l’Armée française se lancent dans une incroyable mission secrète : ramener 450 chiens de traîneaux depuis l’Alaska et le Canada. Objectif : sauver le front de l’Est face à l’invasion allemande. La vie de milliers de soldats est en jeu. Aidés par le légendaire conducteur d’attelage Scotty Allan, le Capitaine Louis Moufflet et le Lieutenant René Haas ont 120 jours devant eux pour parcourir 10 000 kilomètres sous la menace ennemie. Réussiront-ils leur mission à temps ? Une aventure d’hommes et d’animaux, une histoire authentique jamais encore racontée.
Image : Robert Bock / Montage : Michelle Hollander / Prod. : Bonne Pioche Télévision / Co-prod. : Ideacom International et ECPAD
Avec la participation d’ARTE
11h35 – NOM DE CODE : POILUS D’ALASKA
de Marc Jampolsky – 81 mn – France
Août 1915. Deux officiers de l’Armée française se lancent dans une incroyable mission secrète : ramener 450 chiens de
traîneaux depuis l’Alaska et le Canada. Objectif : sauver le front de l’Est face à l’invasion allemande. La vie de milliers de
soldats est en jeu. Aidés par le légendaire conducteur d’attelage Scotty Allan, le Capitaine Louis Moufflet et le Lieutenant
René Haas ont 120 jours devant eux pour parcourir 10 000 kilomètres sous la menace ennemie. Réussiront-ils leur mission à temps ? Une aventure d’hommes et d’animaux, une histoire authentique jamais encore racontée.
Image : Robert Bock / Montage : Michelle Hollander / Prod. : Bonne Pioche Télévision / Co-prod. : Ideacom International et ECPAD Avec la participation d’ARTE
15H15 – LE SECRET DES 7 SOEURS: LE TEMPS DES MENSONGES (Episode 4)
de Frédéric Tonolli et Arnaud Hamelin – 52 mn – France
Le pic du pétrole conventionnel, le pétrole facile, a été atteint en 2005 . Depuis pour les compagnies pétrolières il est impératif de forer en eaux profondes, les pétroles dits « lourds » pour satisfaire les besoins mondiaux. Le pétrole est foré en eaux profondes, dans la toundra arctique en Russie ou encore en Alaska. Pour cela, deux conditions doivent être réunies : une technologie plus sophistiquée pour exploiter ces réserves, à un coût plus élevé et la résolution de certains conflits géopolitiques liés aux frontières.
Image : Frédéric Tonolli / Montage : Caroline Chomicki et Gautier Larnicol
Prod. : Sunset Presse / Avec la participation de France Télévisions
16H30 – LES HOMMES DU FER INÉDI T !
d’Anaïs et Olivier Spiro – 92 mn – France
Au XIXème siècle, l’essor de la sidérurgie va engendrer la Révolution Industrielle. A cette époque, le fer devient le symbole du progrès, et durant près de cent cinquante ans, la puissance de la sidérurgie franco-allemande va diriger l’Europe continentale. Récit de cette révolution par ceux qui en ont été les acteurs : manoeuvres, ouvriers, ingénieurs, directeurs, parmi les employés de l’une des quatre grandes familles dont l’Histoire a retenu les noms : Krupp , Thyssen, Schneider et de Wendel. De chaque côté du Rhin, ils ont vu le miracle économique se transformer pour la sidérurgie en débâcle sociale tandis que les héritiers des maitres de forges engageaient leurs capitaux vers des secteurs plus prometteurs.
Image : Anaïs et Olivier Spiro / Montage : Catherine Rascon / Prod. : Point du Jour / Co-prod. : ARTE
V E N D R E D I 2 3 MA R S 2 0 1 2
S a l l e S h a k e s p e a r e
09H45 – LE FRONT POPULAIRE – À NOUS LA VIE !
de Jean-françois Delassus – 92 mn – France
En 1936, les élections vont donner une large victoire à la gauche de Léon Blum. C’est un tournant décisif, qui rassemble tous les courants. Alors que les Français ne croient plus guère en la capacité des hommes politiques à redonner un élan au pays, en quelques mois, le Front populaire va voter des réformes inimaginables à l’époque, mais la parenthèse enchantée ne durera que quelques mois…
Image : Jean-François Delassus / Montage : Fabrice Solivié et Olivier Marlin / Prod. : Cinétévé
Avec la participation de TV5 et France Télévisions
11H35 – LE MYSTÈRE DE LA TÊTE D’HENRI IV
de Stéphane Gabet et Pierre Belet – 72 mn – France
Henri IV a été assassiné par Ravaillac en 1610. Sans doute aussi le croit-on encore enterré dans la Basilique de St Denis, le tombeau de tous les rois de France. Et pourtant, sa tête, détachée du corps, est volée durant la Révolution française en
1793. Depuis, l’énigme de cette disparition n’a jamais été résolue. La momie réapparaît au début du 20ème siècle chez un
brocanteur de Montmartre avant de disparaître mystérieusement en 1946. Soixante ans plus tard, on retrouve sa trace
dans le grenier d’un retraité. Fruit de deux ans d’enquêtes et de six mois d’études scientifiques, voici l’histoire de la dernière momie de France…
Image : Pierre Belet / Montage : Delphine Piau / Prod. : Galaxie Presse / Co-prod. : RMN / Avec la participation de France Télévisions
14H30 – MELVIN ET JEAN : LA RÉVOLTE ET L’EXIL INÉDI T !
de Maia Wechsler – 52 mn – France
31 juillet 1972, le vol numéro 841 de la compagnie Delta Airlines décolle de Déroit en direction de Miami. A son bord, deux jeunes couples : Melvin et Jean McNair, ainsi que Joyce Tillerson et George Brown. Au milieu du trajet, Melvin et George, menacent d’un arme le pilote, éclament une rançon d’un million de dollars et lui ordonnent de mettre le cap sur Alger, où ils comptent rejoindre d’autres Black Panthers qui y ont trouvé asile. 20 février 2010 : à Caen, Melvin McNair et Jean s’emploient à combler le désoeuvrement des jeunes. Qu’ont-ils encore en commun avec les jeunes pirates de l’air qu’ils ont été voilà quarante ans ? Quel regard posent-ils sur cet acte extrême ?
Image : Maia Wechsler / Montage : Sophie Brunet / Prod. : What’s up Films / Avec la participation de France Télévisions et LCP
15H40 – ICI, ON NOIE LES ALGÉRIENS
de Yasmina Adi – 90 mn – France
Le 17 octobre 1961, à l’appel du FNL, des milliers d’Algériens venus de Paris et de toute la région parisienne, défilent, contre le couvre-feu qui leur est imposé. Cette manifestation pacifique sera très sévèrement réprimée par les forces de l’ordre. 50 ans après, c’est une vérité encore taboue. Mêlant témoignages et archives inédites, histoire et mémoire, passé et présent, Retour sur les différentes étapes de ces événements, et révélation sur la stratégie et les méthodes mise en place au plus haut niveau de l’Etat pour manipuler l’opinion et verrouiller l’information pour
empêcher les enquêtes…
Image : Laurent Didier / Montage : Audrey Maurion / Prod. : AGAT Films & Cie
Co-prod. : INA
17H30 – NOTRE CAMARADE TITO
de Robin Hunzinger– 52 mn – France
Sabina est la citoyenne d’un pays qui n’existe plus, la Yougoslavie. Comme elle, ses camarades ont cru au rêve d’une société juste. Et ce rêve a explosé en apocalypse. Pourtant tous sont restés marqués par l’âge d’or que fut le temps de Tito. D’où vient leur nostalgie ? Qui était Tito ? Ils en avaient fait plus qu’un grand président, plus qu’un personnage historique. Ils en avaient fait leur manière de penser, et plus que ça, leur manière d’être. Où en sont-ils avec lui, aujourd’hui ?
Image : Jérôme Kempa / Montage : Jeanne Moutard / Prod. : Real Productions / Co-prod. : Ere Production et Savage Film
Avec la participation de France Télévisions
S AME D I 2 4 MA R S 2 0 1 2
S a l l e S h a k e s p e a r e
09H45 – LES ENFANTS DU GOULAG
de Romain Icard – 52 mn – France
Sous le règne de Staline, des centaines de milliers d’enfants ont été arrêtés et déportés au Goulag. Nés d’ « ennemis du
peuple », ils étaient condamnés pour les crimes supposés de leurs parents et leur détention durait des années. D’autres y
sont nés, d’histoires d’amour ou à la suite de viols. Eux aussi y sont restés prisonniers, séparés de force de leur mère. Après
leur libération, beaucoup, parmi les survivants, sont restés sur place, notamment au Kazakhstan où existait un département
du goulag destiné aux femmes et aux enfants. Tous racontent l’enfer du Goulag…
Image : Lionel Yan Kerguistel / Montage : Barbara Doussot / Prod. : Les films en vrac / Co-prod. : Utopic
Avec la participation de France Télévisions
14h15 – LA GRANDE FAMINE DE MAO INÉDI T !
de Patrick Cabouat – 52 mn – France
Entre 1958 et 1962, la Chine a vécu une immense tragédie. Le « Grand bond en avant » conçu par Mao pour que la Chine
dépasse à marche forcée la production de la Grande-Bretagne et gagne son autonomie face à son hégémonique voisin
l’URSS, a entraîné une famine dramatique et provoqué la mort de 30 à 50 millions de personnes. « Trois années de
catastrophe naturelles » : c’est ainsi aujourd’hui que le parti communiste chinois justifie ce terrible bilan. Or le drame se
double ici d’un mensonge puisqu’au moment où la Chine mourrait de faim, les greniers étaient pleins. Décryptage des
mécanismes et choix politiques qui ont provoqué la famine, l’incroyable secret qui l’a entourée, et le mensonge qui se
prolonge, aujourd’hui encore, sur le bilan des responsabilités et des pertes humaines.
Image : Patrick Cabouat / Montage : Françoise Tourmen / Prod. : Arturo Mio / Co-prod.: Dérives / Avec la participation de France Télévisions
15H40 – ROGER SALENGRO – L’IDÉAL ET LE RÉEL
de Dominique Regueme – 52 mn – France
C’est l’homme politique connu pour avoir mis fin à ses jours à la suite de campagne de calomnies sans précédent. L’action
de Roger Salengro a été déterminante en tant que maire de Lille, et ses réalisations novatrices pour faire de cette ville une grande capitale régionale. À travers des témoignages, et de nombreuses images d’archives, retour sur le parcours politique de cet homme également Ministre lors du Front Populaire.
Image : Christian Deloeuil / Montage : Deborah Raimbault / Prod. : Les Productions Cercle Bleu / Co-prod. : Bildo Productions et WEO
Le Jury attribuera le PRIX TERRE(S) D’HISTOIRE
Autrement vu
ME R C R E D I 2 1 MA R S 2 0 1 2
S a l l e Mo l i è r e 1
9H30 – L’ADN, NOS ANCÊTRES ET NOUS
d’Emmanuel Leconte et Franck Guerin –72 mn – France
Voyage au plus profond de nos cellules. Tous les scientifiques sérieux s’accordent: tous les êtres humains vivants
aujourd’hui sont parents ! Pour preuve, l’analyse d’ADN de deux êtres humains pris au hasard sur la planète ne diffère que de l’ordre de 0,1 % ! Au coeur de ce voyage scientifique se trouve une démonstration simple: les 6,8 milliards d’individus qui peuplent la planète aujourd’hui sont tous issus d’un petit groupe d’hommes, de femmes et d’enfants qui vivaient en Afrique il y a 200.000 ans. Il s’agit là du groupe fondateur de l’espèce humaine. La preuve de cette affirmation cavalière se trouve en chacun de nous, littéralement inscrite dans le code génétique de notre espèce: notre ADN.
Image : Franck Guérin / Montage : Franck Guérin / Prod. : Doc en stock / Avec la participation d’ ARTE
11H00 – LA TOUNDRA DES ENFANTS PERDUS
de Jérôme de Missolz – 83 mn – France
Dans la péninsule du Yamal, vivent les Nénètses, l’une des dernières peuplades nomades du Grand Nord sibérien. Éleveurs de rennes, ils survivent tant bien que mal dans cette région devenue hautement stratégique depuis que les Russes y ont découvert d’importants gisements de gaz et de matières premières. Dans ce contexte, Anna Nerkagui fait figure d’exception: élevée dans la tradition nénètse, elle suit de brillantes études avant de devenir une écrivaine reconnue en Russie. Elle a décidé après le décès de sa petite fille, de s’occuper de tous les enfants déshérités dont elle semble maîtriser l’avenir….
Image : Jérome de Missolz / Montage : Catherine Zins / Prod. : La Huit / Avec la participation d’ARTE
14H30 – ALZHEIMER – LA COURSE CONTRE LA MONTRE
de Pierre-Olivier François – 62 mn – France
Pendant quatre ans, dans le service de neurologie de l’hôpital de Pitié-Salpêtrière, haut-lieur de la recherche contre la maladie d‘Alzheimer en France, un groupe de patients a participé à un essai thérapeutique « l‘essai Hippocampe ». Ces patients ont tout au long de ce processus testé l’efficacité d’un médicament sensé stopper ou ralentir les effets destructeurs de la maladie. Enjeux de cette course internationale aux traitements. Alzheimer touche près de 900.000 Français. Chaque année en France, on recense 230.000 nouveaux cas.
Image : Pierre Bourgeois / Montage : Albane Du Plessix / Prod. : Interscience films S.A.R.L
Avec la participation de France Télévisions et du CNC et de l’image animée
16H25 – L’IMMIGRATION AUX FRONTIÈRES DU DROIT
de Manon Loizeau – 88 mn – France
En France, depuis 2003, de nouvelles directives ont introduit la notion de quotas d’expulsions à remplir chaque année. Ces objectifs, chiffrés pour la première fois dans l’Histoire, suscitent de violentes critiques. Les opérations d’expulsion parfois jusque dans des écoles ont peu à peu conduit des citoyens à basculer dans la désobéissance civile contre ce qu’ils
appellent « la politique du chiffre ». Mise à jour des rouages de la politique d’immigration en France et questionnement
des cadres légaux.
Image : Yannick Valluet / Montage : Adrien Dominique-Dreyfuss / Prod. : Bellota Films
Avec la participation de Canal +, Planète +, la RTS et la RTBF
18H15 – HCHOUMA – LA HONTE
de Zouhair Chebbale – 53 mn – France
Alors que le Maroc semble prendre la voie de la modernité en matière de Droits de l’Homme et de la Femme, le poids des traditions et des mentalités archaïques subsistent : la Hchouma (honte liée à la pudeur) est encore très présente. Le problème que posent les grossesses illégitimes de filles mères est ainsi mis en lumière par l’association Solidarité Féminine à Casablanca qui recueille ces jeunes filles abandonnées et chassées par leurs familles. Un long travail de reconnaissance et de réinsertion est alors à entreprendre…
Image : Zouhair Chebbale / Montage : Zouhair Chebbale / Prod. : Bix Films
Co-prod. : Alsace 20, 2M et Les Films Terre Africaine
J E U D I 2 2 MA R S 2 0 1 2
S a l l e Mo l i è r e 1
9H30 – LES FILS DE LA TERRE
d’Edouard Bergeon – 89 mn – France
29 mars 1999. Christian, le père du réalisateur, tombe sur son lit en agonisant. Il vient d’ingérer des pesticides et ne se
relèvera pas. Il était agriculteur. Il avait 45 ans. Il était l’exemple type de ces paysans français qui se battent jusqu’au
bout pour conserver leurs exploitations malgré les crises agricoles à répétition. Dans l’indifférence générale. Dix ans
plus tard, rien n’a changé, le phénomène s’est même amplifié. 805 agriculteurs français ont mis fin à leurs jours en
2009. Immersion pendant plus d’un an, dans une famille d’agriculteurs du Lot. Immersion, chez une famille
d’agriculteurs, au bord du gouffre…
Image : Édouard Bergeon / Montage : Luc Golfin / Prod. : Sable Rouge / Co-prod.: Magneto Presse
Avec la participation de France Télévisions
11h20 – MIKHAÏL GORBATCHEV, SIMPLES CONFIDENCES
de Gulya Mirzoeva – 52 mn – France
Pur produit du système communiste, maître du Kremlin de 1985 à 1991, réformateur d’un régime à bout de souffle,
paria dans son propre pays depuis l’effondrement de l’URSS, qui est vraiment Mikhaïl Gorbatchev ? À l’approche de ses
80 ans, le dernier empereur soviétique a accepté de raconter les périodes les plus importantes de son existence et de
confier les détails révélateurs de sa vie, sa jeunesse et les coulisses du pouvoir…
Image : Olivier Chambon, Dimitri Kabakov et Alexeï Morozov / Montage : Gisèle Rapp-Meichler / Prod. : .Mille et Une. Films
Co-prod. : ARTE France et Focus Pictures / Avec la participation d’ ARTE
14H30 – LA GUEULE DE L’EMPLOI
de Didier Cros – 95 mn – France
Dix candidats à un poste dans une grande compagnie d’assurance sont convoqués pour une session de recrutement
collectif. En deux jours ils vont devoir se distinguer les uns des autres pour espérer décrocher un emploi. Les recruteurs
tendent de pièges et les candidats tentent de les éviter. Une batterie de tests, jeux de rôles, mise en compétition
collective, provocations…
Image : Rémy Revellin et Julien Dubois / Montage : Emmanuel Cabanes / Prod. : Zadig Productions / Co-prod. : Le Forum des Images / Avec la participation de France Télévisions
16H30 – ENFANTS FORÇATS INÉDI T !
de Hubert Dubois – 85mn- France
Selon le Bureau International du Travail, 115 millions d’enfants dans le monde sont soumis aux pires types de travail :
manoeuvres dans les mines ou les ateliers, ouvriers agricoles, vendeurs de rues, domestiques… Nouveau cri d’alerte, à
travers un bilan de 20 années de mobilisation contre ce fléau, à travers des situations filmées en Inde, en République
dominicaine, au Burkina Faso, jusqu’aux États-Unis. Éradiquer le travail des enfants: projet, ou utopie ?
Image : Hubert Dubois / Montage : Françoise Besnier / Prod. : INA / Co-prod. : ARTE
18H20 – DRAGON LADIES NOUS IRONS À VENISE
de Sylvie Barbe – 45 mn – France
Un dragon rouge file sur l’eau. A son bord, vingt guerrières. De 29 à 60 ans, de tous milieux sociaux, elles rament, de toute leur force. Et quand les vingt pagaies s’enfoncent ensemble dans l’eau, un même élan de vie, un même cri contre le mal qu’elles combattent : le cancer. Ces femmes se font appeler les dragon ladies. Ce terme est né en 1996, au Canada, lorsqu’une poignée de femmes rescapées de cette maladie, s’est mise à ramer sur des pirogues ornées d’une tête de dragon, des dragon boats. En 2009, la première équipe française de dragon ladies s’est créée à Reims. Histoire de ces femmes françaises qui, à travers l’expérience des dragon ladies, aspirent à transcender la maladie
et ses conséquences.
Image : Xavier Liberman / Montage : Michel Klochendler / Prod. : Docside Production
Avec la participation de France Télévisions
V E N D R E D I 2 3 MA R S 2 0 1 1
S a l l e Mo l i è r e 1
9H30 – DE L’OMBRE À LA LUMIÈRE
de David Dessites – 52 mn – France
C’est une saisissante histoire dont il s’agit, celle que vont vivre Philippe Torreton et Alain Marécaux , autour de la mise
en fiction de « l’affaire » qui a brisé la vie de ce tranquille huissier de justice, accusé à tort dans l’affaire dite d’Outreau.
« De l’ombre à la lumière » est l’histoire d’une rédemption, de cette rédemption. Mais pas uniquement. C’est aussi
l’occasion, plus largement, de se poser d’abord la question de l’erreur judiciaire, celle qui peut concerner chacun d’entre
nous un jour et de la manière dont on peut y survivre !
11H40 – L’UTÉRUS ARTIFICIEL, LE VENTRE DE PERSONNE
de Marie Mandy – 53 mn – Belgique
La science sera-t-elle capable de faire naître un enfant en dehors du ventre d’une femme ? Les enjeux scientifiques,
éthiques et psychologiques d’une telle révolution, sont énormes et de nombreux pays expérimentent de nouvelles
techniques de gestation extra-utéro. De grandes avancées en matière de procréation ont été réalisées pour les
prématurés, pour aider les femmes sans utérus… Mais lorsqu’il s’agit de bouleverser la vie humaine, les questions
primordiales sont posées : qui seront les parents ? Qui pourrait y avoir recours ? Une histoire qui interroge la valeur de
la vie et le pouvoir de la science.
Image : Gertrude Baillot / Montage : Catherine Catella / Prod. : the factory / Co-prod. : Fontana spr, ARTE France et la RTBF – Avec la participation d’ ARTE, la RTBF et la TSR
16h50 – LE KHMER ROUGE ET LE NON VIOLENT INÉDI T !
de Bernard Mangiante – 86 mn – France
En 2008 à Phnom Penh, des magistrats cambodgiens et internationaux instruisent les procès de cinq responsables du
génocide khmer rouge. Le premier à comparaître est Kaing Guek Eav, appelé « Douch », dirigeant d’un centre de
détention S21, où plus de 13 000 personnes furent torturées et exécutées. L’avocat français François Roux a accepté
de le défendre. Lui qui défend aussi des militants non-violents, activistes de la désobéissance civile est cette fois, aux
prises avec un homme qui incarne l’obéissance absolue à un régime usant d’une violence inouïe. Défendre des criminels
contre l’humanité est aussi nécessaire à ses yeux que défendre des objecteurs de conscience…
Image : Bernard Mangiante / Montage : Catherine Gouze et Bernard Mangiante / Prod. : Les Films d’Ici / Co-prod. : Bophana Production / Avec la participation de France Télévisions
18h30 – DÉTROIT LA FAILLITE D’UN SYMBOLE INÉDI T !
de Thierry Derouet – 52 mn – France
Détroit, la ville la plus pauvre des États-Unis, avec un taux de criminalité très élevé, était dans les années 1950, la
quatrième ville du pays. Aujourd’hui, avec une population qui a considérablement chuté, Détroit offre la vision d’une
cité engloutie entre usines désaffectées et friches envahissantes, sur un tiers de sa superficie. Les faillites successives
des trois grands constructeurs: General Motors, Ford et Chrysler, ont détruit des dizaines de milliers d’emplois, directs
et indirects. Élus, pouvoirs publics et population sont de plus en plus nombreux à proposer des alternatives, et certains
parient même sur un renouveau prochain de leur ville.
Image : Thierry Derouet / Montage : Pascal Vernier / Prod. : Bonobo Productions / Avec la participation de France Télévisions
Certains films seront proposés dans une sélection spéciale (transversale à la programmation incluant des films de la compétition internationale) à l’appréciation d’une commission composée de professionnels du cinéma (réalisateur, programmateur, distributeur, exploitant…) qui sera chargée d’attribuer le « Label Grand Ecran des cinémas Nord-Pas-de-Calais ».
Ce label permettra la distribution du film dans la région Nord-Pas-de-Calais et dans un deuxième temps pourrait trouver une distribution nationale. Tous les films présentés dans cette section proposent un regard différent sur la réalité du monde entre coup de coeur, que posent les grands reporters et les réalisateurs.




