Autrement Vu
LATIFA, UNE FEMME DANS LA RÉPUBLIQUE
De Jarmila Buzkova – 51 min – France – 2016
Image : Jean-Louis Sonzogni
Montage : Françoise Bernard
Prod. : Quark Production
Avec la participation de France Télévisions et du CNC
Latifa Ibn Ziaten est la mère d’Imad, le parachutiste de l’armée française assassiné par Merah à Toulouse. Depuis le drame, elle se rend dans les établissements scolaires de France, faisant de son chagrin une force pour transmettre un message de tolérance et de lutte contre le fanatisme. Des professeurs l’appellent pour les aider à faire face aux interrogations de leurs élèves qui disent leur mal-être. De débat en débat, elle répond avec conviction à ces jeunes gens, aux parents, à tous ceux qui se sentent perdus.
JARMILLA BUZKOVA
Réalisatrice de documentaires d’origine tchèque installée en France, elle est aussi traductrice. Ancienne élève de la FAMU (l’école supérieure de cinéma de Prague), Jarmilla Buzkova a fui la Tchécoslovaquie communiste pour la Belgique, puis Venise et New-York, avant d’arriver à Paris en 1986. Elle débuta sa carrière en tant qu’assistante-réalisatrice de Benoît Jacquot dans des œuvres (Adolphe et La Vie de Marianne) qui furent tournés dans des châteaux tchèques. Elle s’est ensuite orientée vers la réalisation de documentaires.