Autrement vu
EXIL-SUR-SCÈNE
de Marina Paugam et Jean-Michel Rodrigo – 62 min – France – 2015
Image : Marina Paugam
Montage : Marina Paugam
Co-production : Mecanos Productions, Association Culturelle du Théâtre Aleph, Vosges TV et Cinaps TV
Le théâtre Aleph est né à Santiago du Chili dans la ferveur universitaire de 68. Oscar Castro, son fondateur, jouait dans les camps de concentration du régime Pinochet jusqu’à ce que la junte militaire s’en débarrasse en l’envoyant à Paris. En arrivant en France, il est accueilli par Ariane Mnouchkine, Jack Lang et une poignée d’autres exilés. Il construit une nouvelle scène à Ivry-sur-Seine, refuge des exilés, des enfants et des artistes. Entre mime loufoque et Esperanto réinventé, c’est une histoire de théâtre du bonheur où l’on oscille en permanence entre rires et larmes.